Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

zrealizować, (za)inkasować, podliczyć utarg;

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

"
k{S 'öpv Podliczać całodniowe wpływy ze sprzedaży
podliczać utarg I'm afraid I can't go now
I'm still cashing up (Obawiam się, że nie mogę iść
cały czas podliczam utarg) - Student University College London (1999)